divisible letter of credit

英 [dɪˈvɪzəbl ˈletə(r) ɒv ˈkredɪt]

美 [dɪˈvɪzəbl ˈletər əv ˈkredɪt]

可分割信用证

Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers.
除得到卖方同意者外，买方应通过卖方所能接受的第一流银行开立保兑的、不可撤消的及无追索权、可分割、可转让的全部货款凭即期汇票支付的信用证付款。
Terms of payment: by100% confirmed, irrevocable, transferable and divisible letter of credit in our favour to be available by sight draft and to remain valid for negotiation in China until the10th day after the aforesaid time of shipment.
付款条件：开给我方100%保兑的、不可撤消的、可转让的、可分割的即期付款信用证，并注明在上述装运日期后十天内在中国议付有效。
By confirmed irrevocable, transferable and divisible letter of credit in favour of China National Metals Minerals Import Export Corporation___ Branch payable at sight allowing partial shipments and transhipment.
付款信用证，信用证以中国五金矿产进出口公司＿分公司为受益人并允许分批装运和转船。